Cessione di azienda Via della Bardesca 2, 05100 Terni (TR)

Vendita all'asta Senza incanto, con gara telematica asincrona - LOTTO 1: Der gesamte Geschäftsbereich des Sportzweigs von Ternana Calcio S.r.l. (im Folgenden als "Ternana" bezeichnet) besteht aus mehrjährigen Spielerverträgen, Struktur und Organisation des Jugendbereichs, materiellen und immateriellen Anlagegütern sowie Markenrechten. Insbesondere umfasst der Geschäftsbereich: - Markenname und damit verbundene Rechte (soziale Profile, Webseite usw.); - Mehrjährige Spielerverträge; - "Humankapital" des Jugendbereichs; - Sportanlagen und -ausrüstungen; - Möbel und Einrichtungsgegenstände; - Elektronische Geräte; - Sportbekleidung, Bettwäsche, Taschen, Bälle, Pokale, Trophäen und Fotos; - Vereinbarung zur Nutzung des Stadions mit der konzessionierten Gesellschaft für die Dauer von einem Jahr ab dem 01.07.2026 bis zum 30.06.2027, da derzeit eine Vereinbarung zur Stadionnutzung besteht, die am 30.06.2026 ausläuft; - Aktive und passive Verträge über Konzessionen, Immobilienmieten und Sporteinrichtungen; - Verträge über Sportmanagementdienstleistungen und berufliche Tätigkeiten; - Arbeiterverträge mit lizenzierten und nicht-lizenzierten Personen; - Archiv der RAI; - Forderungen gegenüber der Liga und Sportvereinen. Für eine genauere Identifizierung und Beschreibung wird auf das beigefügte Sachverständigengutachten verwiesen. Prezzo base € 260.000,00 (offerta minima € 195.000,00). Data inizio operazioni di vendita: 13/05/2026 ore 09:00. Giudice: Claudia Tordo Caprioli. Curatore: Renato Ferrara. Soggetto specializzato alla vendita: Aste Giudiziarie Inlinea Spa - Email "vendite@astegiudiziarie.it"; Tel. 0586/201480. Rif. Tribunale di Terni - Liquidazione giudiziale(cci) n. 13/2026

Vendita all'asta Senza incanto, con gara telematica asincrona - LOTTO 1: The entire sports branch of Ternana Calcio S.r.l. (hereinafter "Ternana"), composed of multi-year player performance rights, youth sector structure and organization, tangible and intangible assets, and registered trademark. In particular, the business branch includes: - Trademark and related rights (social profiles, website, etc.); - Multi-year player performance rights; - "Human capital" of the youth sector; - Sports facilities and equipment; - Furniture and furnishings; - Electronic machines; - Sports clothing, underwear, bags, balls, trophies, cups, and photographs; - Agreement for the use of the Stadium with the concessionaire company for a duration of one year, with effects starting from 01.07.2026 to 30.06.2027, considering that the agreement for stadium use with the concessionaire that will expire on 30.06.2026 is currently pending; - Active and passive concession contracts, real estate lease agreements of facilities and installations used for sports activities; - Service and professional service contracts related to sports management; - Employees' relationships with registered and non-registered subjects; - RAI archive; - Credits towards the League and sports companies. For a more detailed identification and description, please refer to the attached Expert Report. Prezzo base € 260.000,00 (offerta minima € 195.000,00). Data inizio operazioni di vendita: 13/05/2026 ore 09:00. Giudice: Claudia Tordo Caprioli. Curatore: Renato Ferrara. Soggetto specializzato alla vendita: Aste Giudiziarie Inlinea Spa - Email "vendite@astegiudiziarie.it"; Tel. 0586/201480. Rif. Tribunale di Terni - Liquidazione giudiziale(cci) n. 13/2026

Vendita all'asta Senza incanto, con gara telematica asincrona - LOTTO 1: L'ensemble de la branche sportive de Ternana Calcio S.r.l. (ci-après dénommée "Ternana") comprend des droits pluriannuels aux performances des joueurs de football, la structure et l'organisation du secteur jeunesse, des immobilisations matérielles et immatérielles, ainsi que la marque déposée. En particulier, la branche comprend : - La marque et les droits qui y sont associés (profils sociaux, site internet, etc.) ; - Les droits pluriannuels aux performances des joueurs de football ; - Le "capital humain" du secteur jeunesse ; - Les installations et équipements sportifs ; - Les meubles et les aménagements ; - Les équipements électroniques ; - Les vêtements de sport, le linge, les sacs, les ballons, les coupes, les trophées et les photographies ; - Le contrat d'utilisation du stade avec la société concessionnaire pour une durée d'un an prenant effet du 01.07.2026 au 30.06.2027, sachant qu'un contrat d'utilisation du stade est actuellement en cours et que la concession prendra fin le 30.06.2026 ; - Les contrats actifs et passifs de concession, de location immobilière des structures et installations utilisées pour l'activité sportive ; - Les contrats de service et professionnels liés à la gestion sportive ; - Les relations de travail salarié avec des membres affiliés et non affiliés ; - Les archives RAI ; - Les crédits envers la Ligue et les clubs sportifs. Pour une identification et description plus détaillées, veuillez vous référer à l'expertise jointe. Prezzo base € 260.000,00 (offerta minima € 195.000,00). Data inizio operazioni di vendita: 13/05/2026 ore 09:00. Giudice: Claudia Tordo Caprioli. Curatore: Renato Ferrara. Soggetto specializzato alla vendita: Aste Giudiziarie Inlinea Spa - Email "vendite@astegiudiziarie.it"; Tel. 0586/201480. Rif. Tribunale di Terni - Liquidazione giudiziale(cci) n. 13/2026

Vendita all'asta Senza incanto, con gara telematica asincrona - LOTTO 1: Весь спортивный сектор Ternana Calcio S.r.l. (далее "Ternana"), состоящий из многолетних прав на выступления футболистов, структуры и организации детского сектора, материальных и имматериальных активов, а также зарегистрированного товарного знака. В частности, предприятие включает в себя: - Товарный знак и связанные с ним права (социальные профили, веб-сайт и т. д.); - Многолетние права на выступления футболистов; - "Человеческий капитал" в детском секторе; - Спортивные сооружения и оборудование; - Мебель и обстановка; - Электронные машины; - Спортивная одежда, белье, сумки, мячи, кубки, трофеи и фотографии; - Соглашение о использовании стадиона с концессионером на срок одного года с 01.07.2026 по 30.06.2027, учитывая, что в настоящее время действует соглашение о пользовании стадионом, которое истекает 30.06.2026; - Активные и пассивные договоры о концессии, аренде имущества сооружений и установок, используемых для спортивной деятельности; - Договоры об обслуживании и профессиональные услуги по управлению спортом; - Трудовые отношения с зарегистрированными и не зарегистрированными спортсменами; - Архив РАИ; - Кредиты перед лигой и спортивными организациями. Для получения дополнительной информации и описания, обращайтесь к приложенной экспертной оценке. Prezzo base € 260.000,00 (offerta minima € 195.000,00). Data inizio operazioni di vendita: 13/05/2026 ore 09:00. Giudice: Claudia Tordo Caprioli. Curatore: Renato Ferrara. Soggetto specializzato alla vendita: Aste Giudiziarie Inlinea Spa - Email "vendite@astegiudiziarie.it"; Tel. 0586/201480. Rif. Tribunale di Terni - Liquidazione giudiziale(cci) n. 13/2026