Affitto, Cessione d'azienda Via Aldo Moro n. 18/20, 25062 Concesio (BS)

Vendita all'asta Senza incanto, con gara telematica asincrona - LOTTO 1: Der Geschäftszweig im aktuellen Betriebsstandort in Concesio (BS), Via Aldo Moro Nr. 18/20, beinhaltet die Tätigkeit der Elektrizitätserzeugung (WZ-Code 35.11) durch die Verwendung der derzeit im Kataster der Gebäude auf Blatt 30 eingetragenen Photovoltaikanlage mit Flurstück Nr. 294 Unternummer 2, errichtet auf einem Grundstück des "xxxxx xx xxxxxxxx", das diesem bis zum 31.12.2035 verpachtet wird, mit dem entsprechenden Recht, das jetzt bei der xxxxxxxxxxxxx liegt, durch einen Kauffall vom 30.11.2022, Rep. 60366 (Anlage A), unterzeichnet von Notar Dr. Antonella Rebuffoni. Das Pachtrecht läuft bis zum 31.12.2035. Gemäß den Bestimmungen der ursprünglichen Pacht und wie im Kaufvertrag des Geschäftszweigs zwischen xxxxxxxxxxxx und xxxxxxxxxxxxx vom 24.05.2002 Nr. 75181/22176, aufgezeichnet vom Notar Mario Mistretta (Anlage B) und nachfolgender Änderung mit dem Vertrag vom 16.11.2022, Notar Antonella Rebuffoni Rep. Nr. 60260 (Anlage C), wird der Käufer alle Rechte und Pflichten übernehmen, die in der ursprünglichen Pachtvereinbarung zwischen den genannten Parteien enthalten sind. Diese wurden im Verkaufsvertrag vom 30.11.22 übertragen. Die Inhalte dieser Verträge gelten als bekannt für den Käufer, ebenso wie die der vorausgehenden Verwaltungsakte, die der Anbieter zu prüfen hat. Es wird klargestellt, dass der Käufer gemäß dem im Anhang C aufgeführten Vertrag die Fähigkeit zum Abschluss von Verträgen mit der öffentlichen Verwaltung haben muss. . Prezzo base € 142.500,00 (offerta minima € 106.875,00). Data inizio operazioni di vendita: 28/05/2026 ore 12:00. Giudice Claudia Tordo Caprioli. Curatore Riccardo Casavecchia. Rif. Tribunale di Terni - Liquidazione giudiziale(cci) n. 21/2025

Vendita all'asta Senza incanto, con gara telematica asincrona - LOTTO 1: Branch of the current business in Concesio (BS), at Via Aldo Moro n. 18/20, with the purpose of producing electricity (Ateco code 35.11) through the use of the photovoltaic system currently registered in the Building Registry at sheet 30 with sub-plot number 294 subordinate 2 built on an area owned by "xxxxx xx xxxxxxxx" and granted to xxxxxxxxxxxxx until 31.12.2035, with the corresponding right now held by xxxxxxxxxxxxx by virtue of a purchase deed with Notary Dr. Antonella Rebuffoni dated 30.11.2022 Rep. 60366 (annex A). The concession right is valid until 31.12.2035. As per what is specified in the original concession and as reported in the business branch purchase deed by xxxxxxxxxxxx, at the end of the concession, the Municipality of Concesio will retain ownership of both the land and the structure. The buyer will take on all the rights and obligations of the original concession agreement between xxxxxxxxxxxxxxxx and xxxxxxxxxxxxxx as of the deed dated 24.05.2002 no. 75181/22176 by Notary Mario Mistretta (annex B) and subsequent amendment with deed dated 16.11.2022 by Notary Antonella Rebuffoni Rep. No. 60260 (annex C), as transferred by the sale deed of 30.11.22 mentioned above. The buyer is deemed to be aware of the content of these deeds, as well as the underlying administrative documents, which the offeror has the obligation to inspect. It is noted that as indicated in the annexed document C), the buyer must have the ability to contract with the Public Administration. . Prezzo base € 142.500,00 (offerta minima € 106.875,00). Data inizio operazioni di vendita: 28/05/2026 ore 12:00. Giudice Claudia Tordo Caprioli. Curatore Riccardo Casavecchia. Rif. Tribunale di Terni - Liquidazione giudiziale(cci) n. 21/2025

Vendita all'asta Senza incanto, con gara telematica asincrona - LOTTO 1: Branche d'entreprise actuellement située à Concesio (BS), Via Aldo Moro n. 18/20, ayant pour objet l'activité de production d'électricité (code Ateco 35.11) par le biais de l'installation photovoltaïque actuellement recensée au Cadastre des Bâtiments au feuillet 30 avec la parcelle n°294 subalterne 2 construite sur un terrain appartenant à "xxxxx xx xxxxxxxx" et cédée en concession à la xxxxxxxxxxxxx jusqu'au 31.12.2035, avec les droits désormais détenus par la xxxxxxxxxxxxx en vertu de l'acte d'achat notarié de l'étude Antonella Rebuffoni du 30.11.2022 Reg.60366 (annexe A). Le droit de concession est valable jusqu'au 31.12.2035. Conformément aux dispositions de la concession initiale et tel que stipulé dans l'acte d'achat de la branche d'entreprise par la xxxxxxxxxxxx, à l'expiration de la concession, la commune de Concesio conservera la propriété à la fois du terrain et du bâtiment. L'acheteur reprendra tous les droits et obligations de la convention initiale de concession entre le xxxxxxxxxxxxxxxx et la xxxxxxxxxxxxxx établie dans l'acte du 24.05.2002 n. 75181/22176 du notaire Mario Mistretta (annexe B) et sa modification ultérieure dans l'acte du 16.11.2022 du notaire Antonella Rebuffoni Reg. N. 60260 (annexe C), tel que transféré par l'acte de vente du 30.11.22 mentionné ci-dessus. Les clauses de ces actes doivent être réputées connues de l'acheteur, ainsi que celles des documents administratifs sous-jacents, que le vendeur a le devoir de consulter. Il est à noter qu'en vertu de l'acte figurant en annexe C, l'acheteur devra avoir la capacité de contracter avec l'administration publique. . Prezzo base € 142.500,00 (offerta minima € 106.875,00). Data inizio operazioni di vendita: 28/05/2026 ore 12:00. Giudice Claudia Tordo Caprioli. Curatore Riccardo Casavecchia. Rif. Tribunale di Terni - Liquidazione giudiziale(cci) n. 21/2025

Vendita all'asta Senza incanto, con gara telematica asincrona - LOTTO 1: Филиал текущего предприятия в городе Кончезио (Брешиа), по адресу улица Альдо Моро 18/20, занимается производством электроэнергии (код Атецо 35.11) с использованием солнечной энергии через текущую солнечную установку, зарегистрированную в кадастре зданий на участке под номером 294 секции 2, построенном на земельном участке, принадлежащем "xxxxx xx xxxxxxxx", предоставленном в аренду до 31.12.2035 года, а теперь принадлежащему "xxxxxxxxxxxxxx" на основании сделки купли-продажи от 30.11.2022 года, заключенной нотариусом доктором Антонеллой Ребуффони, репертуар 60366 (приложение A). Право аренды действует до 31.12.2035 года. Согласно оригинальному договору аренды и как указано в акте покупки бизнеса со стороны "xxxxxxxxxxx", по истечении срока аренды муниципалитет Кончезио сохранит право собственности как на участок, так и на строение. Покупатель возьмет на себя все права и обязательства, предусмотренные оригинальным договором аренды между "xxxxxxxxxxxxxxxxx" и "xxxxxxxxxxxxxxx" от 24.05.2002 года, репертуара нотариуса Марио Мистретта (приложение B), и последующей изменения сделки от 16.11.2022 года нотариуса Антонеллы Ребуффони, репертуар номер 60260 (приложение C), также переданными актом продажи от 30.11.22 года, упомянутым выше. Содержание этих актов должно быть известно покупателю, а также актов административного обеспечения, которые продавец обязан проверить. Следует отметить, что, как указано в приложении C), покупатель должен обладать правом заключения сделок с государственным учреждением. . Prezzo base € 142.500,00 (offerta minima € 106.875,00). Data inizio operazioni di vendita: 28/05/2026 ore 12:00. Giudice Claudia Tordo Caprioli. Curatore Riccardo Casavecchia. Rif. Tribunale di Terni - Liquidazione giudiziale(cci) n. 21/2025